Nationella minoriteter
Sverige har fem nationella minoriteter med särskilda rättigheter enligt lag. Norrtälje kommun arbetar för att stärka minoriteternas inflytande och synliggöra deras språk, kultur och historia.

I Sverige finns fem nationella minoriteter: judar, romer, sverigefinnar, tornedalingar och samer. Deras rättigheter skyddas av lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk.
Norrtälje kommun arbetar för att stärka minoriteternas inflytande och synliggöra deras kultur, språk och historia. Arbetet ska bidra till delaktighet och motverka diskriminering.
Norrtälje kommun ingår också i finskt förvaltningsområde, vilket innebär ett särskilt ansvar för att värna och främja det finska språket och den sverigefinska kulturen.
De fem nationella minoritetsspråken är:
- Jiddisch (minoritet.se)
- Romani chib (minoritet.se)
- Samiska (minoritet.se)
- Finska (minoritet.se)
- Meänkieli (minoritet.se)
Grundskydd och rättigheter för nationella minoriteter
Kommuner ska enligt lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk (2009:724) skydda och främja nationella minoriteters språk och kulturer genom ett grundskydd. Norrtälje kommuns arbete med nationella minoriteter är centralt för genomförandet av de mänskliga rättigheterna.
Hur många personer ingår i dessa minoritetsgrupper?
Det är inte tillåtet att föra statistik på etnisk grund, vilket innebär att de uppgifter som staden har baserar sig på uppskattningar som gjorts tillsammans med minoriteterna. Tillhörighet baserar sig på självidentifikation.
Grundskyddet innebär att Norrtälje kommun:
- Informerar de nationella minoriteterna på lämpligt sätt om deras rättigheter
- Skyddar och främjar de nationella minoritetsspråken och främjar de nationella minoriteternas möjligheter att behålla och utveckla sin kultur i Sverige
- Främjar barns utveckling av en kulturell identitet och användning av det egna minoritetsspråket
- Ger de nationella minoriteterna möjlighet till inflytande i frågor som berör dem.
Som tillhörande någon av Sveriges fem nationella minoriteter har du rätt att:
- vara delaktig i kommunens arbete med att förverkliga de nationella minoriteternas rättigheter.
- utveckla ditt minoritetsspråk, bland annat genom modersmålsstöd i förskolan och annan pedagogisk verksamhet samt modersmålsundervisning i grundskolan och gymnasium.
- Främja din kultur, till exempel genom att söka kulturstöd.
I förvaltningsområden för sverigefinska, tornedalska och samiska har minoriteterna dessutom förstärkta rättigheter som:
- Rätt till förskola och äldreomsorg på sitt minoritetsspråk.
- Rätt att använda sitt språk i kontakt med kommunen och vissa myndigheter.
Vid frågor, kontakta samordnaren, genom att ringa till Kontaktcenter, telefonnummer: 0176–710 00.
Särskilda rättigheter för finsktalande
I Norrtälje kommun har ungefär 12 procent av kommunens invånare finsk bakgrund, vilket gör finskan till ett naturligt och levande inslag i kommunens kultur och samhällsliv. Norrtälje kommun ingår sedan 2012 i finskt förvaltningsområde och det är den gruppen av nationella minoriteter vi arbetar aktivast med i dag.
Sedan 2012 ingår Norrtälje kommun i förvaltningsområdet för finska tillsammans med 66 andra kommuner i Sverige. Det innebär att kommunen har ett särskilt ansvar för att värna och främja det finska språket och sverigefinska kulturen.
I Norrtälje kommun innebär det att kommunen ska
- Ge invånare möjlighet att använda finska språket vid muntliga och skriftliga kontakter med kommunens verksamheter
- Verka för att det finns personal med kunskaper i finska i kommunens verksamheter
- Erbjuda äldreomsorg och barnomsorg helt eller till väsentlig del på finska
- Värna och främja den sverigefinska kulturen
Få information på finska
Behöver du information, råd eller stöd på finska? Då kan du kontakta Norrtälje kommuns samordnare för finskt förvaltningsområde genom att ringa till Kontaktcenter, 0176–710 00
Finska språket i Norrtälje kommun:
- Barnomsorg på finska. På förskolan Körsbäret i Norrtälje erbjuds barnomsorg på finska. Finskspråkig förskola.
- Modersmålsundervisning. Minoritetslagstiftningen och språklagen ger det finska språket ett förstärkt stöd och genom det har barn och ungdomar rätt till modersmålsundervisning genom hela skolan i Norrtälje kommun.
- Modersmålsundervisning i grundskolan
- Toinen kieli kotona - Barn & skola | Norrtälje kommun
- Modersmålsundervisning i gymnasiet
- Sjukvård och omsorg i Norrtälje ansvarar för äldreomsorgen. Äldreomsorg på finska (sjukvardomsorg.se)
Norrtälje kommun tillsammans med föreningslivet uppmärksammar finska högtider.
| Sverigefinnarnas dag | 24 februari |
| Kalevaladagen | 28 februari |
| Valborg/Vappu | 30 april |
| Finska morsdagen | andra söndagen i maj |
| Lilla julen | slutet av november |
| Finlands självständighetsdag | 6 december |
Sverigefinska evenemang
I evenemangskalendern på norrtalje.se finns aktuella finska evenemang.
Finsk förening i Norrtälje kommun
Norrtälje kommun samarbetar med den finska föreningen NORSU, Norrtelje Finska Förening. NORSU anordnar aktiviteter för både sverigefinska seniorer och andra. Föreningen talar både finska och svenska.
Kontaktuppgifter:
Ordförande: 070–526 88 85
Kontakta Norrtälje kommun
För att bevaka nationella minoriteters rättigheter i vår kommun har Norrtälje kommun en samordnare för finskt förvaltningsområde och nationella minoriteter. Samordnaren håller bland annat kontakt med sverigefinska föreningen i kommunen och samverkar med kommunens förvaltningar för att nå de mål som framgår i Mål och riktlinjer för nationella minoriteter i Norrtälje kommun.
Kontakta samordnaren genom att ringa till Kontaktcenter, 0176–710 00.
Ruotsissa on viisi kansallista vähemmistöä, joilla on laissa säädettyjä erityisiä oikeuksia. Norrtäljen kunta tekee työtä vahvistaakseen vähemmistöjen vaikutusmahdollisuuksia tehdäkseen heidän kielensä, kulttuurinsa ja historiansa näkyviksi.
Ruotsin viisi kansallista vähemmistöä ovat: juutalaiset, romanit, ruotsinsuomalaiset, tornionlaaksolaiset ja saamelaiset. Heidän oikeutensa on turvattu lailla kansallisista vähemmistöistä ja vähemmistökielistä.
Norrtäljen kunta pyrkii vahvistamaan vähemmistöjen vaikutusvaltaa heitä koskevissa asioissa ja tuomaan esiin heidän kulttuuriaan, kieltään ja historiaansa. Työn tavoitteena on lisätä osallisuutta ja ehkäistä syrjintää.
Norrtäljen kunta kuuluu myös suomen kielen hallintoalueeseen. Tämä tarkoittaa erityistä vastuuta suomen kielen ja ruotsinsuomalaisen kulttuurin suojelemiseksi ja edistämiseksi.
Viisi kansallista vähemmistökieltä ovat:
- Jiddisch (minoritet.se)
- Romani chib (minoritet.se)
- Samiska (minoritet.se)
- Finska (minoritet.se)
- Meänkieli (minoritet.se)
Kansallisten vähemmistöjen perussuoja ja oikeudet
Lain (2009:724) mukaan kuntien tulee suojella ja edistää kansallisten vähemmistöjen kieliä ja kulttuureja. Tätä kutsutaan perussuojaksi. Norrtäljen kunnan työ kansallisten vähemmistöjen parissa on tärkeä osa ihmisoikeuksien toteuttamista.
Kuinka monta ihmistä kuuluu kansallisiin vähemmistöihin?
Etnistä taustaa koskevaa tilastointia ei ole sallittua tehdä. Siksi tiedot perustuvat arvioihin, jotka on tehty yhdessä vähemmistöjen kanssa. Vähemmistöön kuuluminen perustuu omaan identifikaatioon.
Perussuoja tarkoittaa, että Norrtäljen kunta:
- tiedottaa kansallisille vähemmistöille heidän oikeuksistaan sopivalla tavalla
- suojelee ja edistää vähemmistökieliä sekä tukee vähemmistöjen mahdollisuuksia säilyttää ja kehittää omaa kulttuuriaan
- tukee lasten kulttuurisen identiteetin kehittymistä ja oman vähemmistökielen käyttöä
- takaa kansallisille vähemmistöille mahdollisuuden vaikuttaa heitä koskevissa asioissa
Kansallisten vähemmistöjen oikeudet kunnassa
Jos kuulut johonkin Ruotsin viidestä kansallisesta vähemmistöstä, sinulla on oikeus:
- osallistua kunnan työhön kansallisten vähemmistöjen oikeuksien toteuttamiseksi
- kehittää omaa vähemmistökieltäsi, esimerkiksi varhaiskasvatuksen äidinkielituen, muun pedagogisen toiminnan sekä perus- ja lukio-opetuksen äidinkielen opetuksen kautta
- edistää omaa kulttuuriasi, esimerkiksi hakemalla kulttuuriavustuksia
Hallintoalueilla (ruotsinsuomalaisilla, tornionlaaksolaisilla ja saamelaisilla) vähemmistöillä on lisäksi vahvemmat oikeudet:
- oikeus varhaiskasvatukseen ja vanhustenhoitoon omalla vähemmistökielellä
- oikeus käyttää omaa kieltään asioidessaan kunnan ja useiden viranomaisten kanssa
Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä Norrtäljen kunnan hallintoalue koordinaattoriin soittamalla kunnan keskuksen (Kontaktcenter) kautta, puh. 0176–710 00.
Erityiset oikeudet suomenkielisille
Noin 12 prosentilla Norrtäljen kunnan asukkaista on suomalainen tausta. Tämä tekee suomen kielestä luonnollisen ja elävän osan kunnan kulttuuria ja yhteiskuntaelämää. Norrtälje on kuulunut suomen kielen hallintoalueeseen vuodesta 2012 lähtien, ja ruotsinsuomalaiset ovat tällä hetkellä se vähemmistöryhmä, jonka kanssa kunta tekee eniten aktiivista työtä.
Suomen kielen hallintoalue
Vuodesta 2012 lähtien Norrtäljen kunta kuuluu suomen kielen hallintoalueeseen yhdessä 66 muun Ruotsin kunnan kanssa. Tämä tarkoittaa, että kunnalla on erityinen vastuu suomen kielen ja ruotsinsuomalaisen kulttuurin suojelemisessa ja edistämisessä.
Norrtäljen kunnassa tämä tarkoittaa, että kunnan tulee:
- antaa asukkaille mahdollisuus käyttää suomen kieltä suullisessa ja kirjallisessa asioinnissa kunnan palveluissa
- huolehtia siitä, että kunnan toiminnoissa on suomen kieltä osaavaa henkilökuntaa
- tarjota vanhustenhoitoa ja lastenhoitoa kokonaan tai pääosin suomen kielellä
- suojella ja edistää ruotsinsuomalaista kulttuuria
Saat tietoa suomeksi
Tarvitsetko tietoa, neuvoja tai tukea suomeksi? Voit ottaa yhteyttä Norrtäljen kunnan suomen kielen hallintoalueen koordinaattoriin soittamalla kunnan keskukseen (Kontaktcenter), puh. 0176–710 00.
Suomen kieli Norrtäljen kunnassa
- Varhaiskasvatus suomeksi. Norrtäljessä sijaitsevassa Körsbäretin päiväkodissa tarjotaan suomenkielistä varhaiskasvatusta. Finskspråkig förskola.
- Äidinkielen opetus. Vähemmistölainsäädäntö ja kielilaki antavat suomen kielelle vahvistetun tuen, ja niiden perusteella lapsilla ja nuorilla on oikeus äidinkielen opetukseen koko kouluajan Norrtäljen kunnassa.
- Äidinkielen opetus peruskoulussa Modersmålsundervisning i grundskolan
- Toinen kieli kotona – Lapset ja koulu | Norrtäljen kunta Toinen kieli kotona - Barn & skola | Norrtälje kommun
- Äidinkielen opetus lukiossa Modersmålsundervisning i gymnasiet
- Terveydenhuollosta ja hoidosta Norrtäljessä vastaa vanhustenhoito. Äldreomsorg på finska (sjukvardomsorg.se)