Suomeksi koronaviirus ja covid -19

Läs om coronaviruset på svenska här. 

Covid-19 tartunnan saamien henkilöiden lukumäärä per kunta ja kaupunginosa

Tukholman Tartuntasuojakeskuksen tuore raportti kertoo todettujen tartunnan saaneitten henkilöiden määrän jaettuna kuntiin ja kaupunginosiin missä henkilöt ovat kirjoilla. Myös henkilöt jotka asuvat hoivakodeissa muissa kunnissa, huomioidaan näin ollen sen mukaan missä he ovat henkikirjoitettuina. Ne henkilöt, jotka ovat sairaalahoidossa, jotka otetaan hoitoon tai asuvat hoivakodeissa ja joilla on hengitystieoireita, testataan.

Norrtäljen kunnassa on todettuja Covid-19 tartuntoja, keskiyöhön 10-11 toukokuuta mennessä, 80 todettua tapausta, mikä vastaa 13 tartunnan saanutta per 10 000 asukasta.  

Tukholman Tartuntasuojakeskus korostaa sen tärkeyttä, että niin moni kuin vain voi, huomioi Kansanterveyslaitoksen suositukset ja huolehtii välimatkan pitämisestä muihin ihmisiin, käsihygieniasta ja pidättäytyy kokoontumisesta yhteisiin juhliin ja juhlallisuuksiin. Tämä pätee riippumatta miltä tartuntatilanne näyttää juuri siellä missä asut.

Norrtälje hjälper toimii

Norrtäljen kunnan ”Norrtälje hjälper” satsaus on saanut hyvin myönteistä palautetta. Vapaaehtoiset, jotka haluavat auttaa, sekä apua tarvitsevat jatkavat yhteyden ottamista. Jos olet koronatilanteesta johtuen avun tarpeessa tee ilmoitus kotisivulla www.norrtäljehjälper.se tai soita kunnan keskukseen 0176-71000

Ylimääräisiä hoitopaikkoja valmiina jos tarvetta syntyy

Covid-19 tartunnan saaneiden potilaiden määrä on viime viikkoina odotetusti lisääntynyt Norrtäljen sairaalassa. Sairaalan tehohoitokapasiteettiä on lisätty, ja suuri määrä hoitopaikkoja on valmiudessa jotta covid-19 potilaat voidaan hoitaa eristyksissä.

Tiohundra AB ja Norrtäljen hoito ja hoiva alan kuntayhtymä ovat tästä johtuen päättäneet perustaa hoitoyksikön Roslagenin sairaalaan Norrtäljessä. Hoitoyksikkö kattaa aluksi kymmenen hoitopaikkaa ja on nyt valmiustilassa.

Näitä ylimääräisiä hoitopaikkoja tullaan käyttämään sairaalahoidon tarpeessa olevien potilaiden hoitamiseen. Potilaat joilla on covid-19 tartunta hoidetaan ensisijaisesti Norrtäljen sairaalassa. Tiohundra AB miehittää hoitoyksikön. Myös kunnassa toimivat muut yksityiset hoitoalanyritykset saattavat osallistua.

Lisätietoja ylimääräisitä hoitopaikoista 

Meidän jokaisen täytyy nyt auttaa, jotta estämme tartuntaa leviämästä!

Jokainen meistä on vastuussa siitä, että noudatamme ajankohtaisia ohjeita ja sääntöjä:

1. Pysy kotona, jos sinulla on vilustumisen oireita
2. Työskentele kotona, jos voi
3. Älä vieraile vanhempien ihmisten luona
4. Pese kätesi usein, saippualla
5. Pidä etäisyys muihin ihmisiin
6. Vältä väenpaljouksia ja juhlia
7. Vältä kaikkia turhia matkoja
8. Sinä joka olet 70 vuotta tai vanhempi:
9. Vältä lähikontakteja, yleisiä liikennevälineitä
10. ja kauppoja.

 Pitäkäämme toisistamme huolta!

Norrtäljen kunta ei takaa hoito- tai hoiva alan palveluja ulkokuntalaisille jotka oleskelevat kunnassa väliaikaisesti.

Asiakkaille jotka oleskelevat esim. kesämökeillään ja ovat kirjoilla muualla kuin Norrtäljen kunnassa ei voida taata hoito ja hoiva alan palveluja. Tämä johtuen erittäin suuresta Coronaviruksen leviämisriskistä sekä siitä johtuvasta ennakoidusta henkilöstöpulasta. Tämä toimenpide on yksi monista Hoito ja hoiva alan kuntayhtymän Norrtäljen kunnassa viime viikolla tekemistä toimenpiteistä sopeuttaakseen toimintansa nyt vallitsevaan tilanteeseen

Norrtälje auttaa

Ikääntyneet kuntamme asukkaat ja muut ryhmät, joita eri syistä on kehotettu eristäytymään, ja suojautumaan tartunnalta voivat tulla tarvitsemaan apua ja tukea lähiaikoina. Kysymys on ihmisistä, jotka eivät itse hakeudu tai eivät kuulu hoivatyön tai sairaanhoidon piiriin, mutta jotka Koronatartunnan tai sen riskin seurauksena tulevat tarvitsemaan arjessaan apua. Esimerkiksi ostoksilla käymisessä, ruoan tai muun avun hankkimisessa tai kontakteissaan viranomaisten kanssa.

Tämän takia on Norrtäljen kunta nyt tehnyt aloitteen digitalisesta foorumista missä ihmisten avuntarve voidaan välittää kansalaisjärjestöille, jotka voivat olla avuksi. Kyseessä ei ole kunnan palveluiden korvaaminen vaan ajatuksena on palveluiden täydentäminen. Ensimmäisenä toimenpiteenä pyydetään kansalaisjärjestöjä ja yhdistyksiä ilmoittamaan millä tavalla he voisivat olla avuksi.

Muutaman päivän kuluttua voivat myös apua tarvitsevat kunnan asukkaat ilmoittaa minkälaista apua he tarvitsevat kunnan digitalisessa foorumissa norrtaljehjalper,se tai soittamalla kunnan keskukseen tai ottamalla yhteyttä Sam Grandell 0176 73322 (suomeksi)

Gå direkt till norrtäljehjälper.se