Norrtalje.se
طفلك له الحق بدراسة لغته الأولى، اللغة الأم، عندما يدخل المدرسة الأساسية وليتمكن من الحصول على تعليم اللغة الأم، يتطلب ذلك منك او من الوالد الاخر أن تتحدث بهذه اللغة مع الطفل وبشكل يومي.
اللغة هي الأساس
تعتبر اللغة هي وسيلة الأنسان الاولى للتفكير والتواصل والتعلم. وعن طريق اللغة يطور الانسان من هويته ويعبر عن مشاعره وافكاره ويفهم كيف يشعر ويفكر الاخرون.
أن تمتلك لغة غنية ومتنوعة له معنى كبير في إمكانية فهمك وعملك في مجتمع ما، حيث تتلاقى الثقافات ومفاهيم الحياة والأجيال واللغات معا".
إن جعل اللغة الأم متاحة يسهم في تطوير المستوى اللغوي والتعليمي في مختلف المجالات. ويهدف تعليم اللغة الأم الى تطوير طفلك معرفيا من خلال دراسة اللغة نفسها او إستعمالها في دراسة المواد الاخرى.
المعيار في تعليم اللغة الأم
من اجل الحصول على تعليم اللغة الأم يتطلب ذلك:
- أن يرغب أحد الوالدين بحصول طفله على تعليم اللغة الأم وان يتحدث بهذه اللغة مع الطفل في المنزل وبشكل يومي.
- أن يمتلك طفلك في السنوات الدراسية من 1– 9 المعرفة الأساسية باللغة الأم.
- يجب أن يوجد خمسة تلاميذ على الأقل في البلدية لديهم الرغبة في دراسة اللغة نفسها.
سيحصل طفلك على تقدير أو علامة في مادة اللغة الأم.
لغات الأقليات الوطنية
تمتلك السويد خمسة لغات للأقليات الوطنية. إذا كان طفلك ينتمي الى إحدى الأقليات الوطنية فله الحق أن يستمر في تطوير لغته في رياض الأطفال والصف التمهيدي والمدرسة.
لغات الأقليات الوطنية الخمسة هي:
- الفنلندية
- اليديشية (اليهودية الأوربية)
- الميانشيلية
- الرومنية
- السامية الشمالية (لغة السامر)
يتم تقديم الطلب لتعليم اللغة الأم لواحدة من لغات الأقليات الوطنية بنفس الإستمارة الخاصة بتعليم بقية اللغات الأم.
Feel free to contact our coordinator with any questions you might have.
Mona Valdenström
Telephone: 0176-711 54
E-mail: mona.valdenstrom@norrtalje.se
Department manager modersmålsenehten: 0176-717 17