Kirjastoissa on paljon suomenkielistä materiaalia
Kirjastoissa on suomenkielistä kirjallisuutta lapsille, nuorille ja aikuisille, jonkin verran äänikirjoja ja muutamia isotekstisiä kirjoja näkörajoitteisille.
Kaupunginkirjasto tilaa päivälehdet Helsingin Sanomat ja Västra Nyland, sekä aikakauslehden Tekniikan Maailma. Tilatut lehdet kierrätetään Hallstavikin kirjastoon, jossa on kaupunginkirjaston lisäksi eniten aktiivisia suomenkielisiä lainaajia.
Kirjastonkäyttäjät voivat kirjaston välityksellä pientä maksua vastaan kaukolainata kirjoja muista Ruotsin ja Pohjoismaiden kirjastoista. Kunnan asukkaat saavat mielellään ehdottaa uusien kirjojen hankkimista kunnan kirjastoihin.
Kirjastoauto pysähtyy yli 100:lla pysäkillä ja siinä on pieni hylly suomalaista kaunokirjallisuutta aikuisille. Suomenkielisiä lainaaja on tällä hetkellä muutama. Kirjastoauto lainaa kirjat pienissä erissä kaupunginkirjaston valikoimasta.
Mycket material på finska i biblioteken
I biblioteken Norrtälje finns finskspråkig litteratur för barn, unga och vuxna, samt ett antal finska ljudböcker och ett litet bestånd storstilsböcker för synskadade.
Stadsbiblioteket prenumererar på dagstidningarna Helsingin Sanomat och Västra Nyland, samt tidsskriften Tekniikan Maailma. Prenumerationer cirkuleras till Hallstaviks bibliotek, där det, bortsätt från stadsbiblioteket, finns flest aktiva finska låntagare.
Låntagare kan genom biblioteket mot ett mindre belopp fjärrlåna böcker från andra bibliotek i Sverige och Norden. Kommuninvånarna får gärna lämna inköpsförslag på böcker som saknas i kommunens bokbestånd.
Biblioteksbussen (”bokbussen”) stannar på över 100 hållplatser och har en liten hylla skönlitteratur på finska. I nuläget har bussen ett par låntagare som läser finska. Biblioteksbussen lånar små depositioner ur stadsbibliotekets bokbestånd.
.